Unkenrufe

Der deutsche Kunsthistoriker Alexander Reschke lernt 1989 bei einem Aufenthalt in Danzig, heute Gdansk, der Stadt seiner Kindheit, die polnische Restauratorin Aleksandra Piatkowska kennen. Aleksandra ist wie Alexander verwitwet. Und auch sie musste früh ihre eigentliche Heimat, das litauische Wilna, heute Vilnius, verlassen.

Bei einem gemeinsamen Abendessen haben Alexander und Aleksandra die "Schnapsidee", eine Art Versöhnungsfriedhof für Polen und Deutsche zu gründen. Die beiden entwickeln die Idee weiter: Warum nicht eine Stiftung gründen, die einen Friedhof für Deutsche in Danzig und für Polen in Wilna möglich macht?

Schnell finden sich dafür deutsche und polnische Gesellschafter und das Projekt wird ein voller Erfolg ...

Filmstab

Regie	Robert Glinski
Drehbuch	Cezary Harasimowicz, Pawel Huelle, Klaus Richter
Vorlage	Roman "Unkenrufe" von Günter Grass
Kamera	Jacek Petrycki
Schnitt	Krzysztof Szpetmanski
Musik	Richard G. Mitchell
Produktion	Regina Ziegler, Henryk Romanowski

Darsteller

Karau, Konsistorialrat	Joachim Król
Aleksandra Piatkowska	Krystyna Janda
Alexander Reschke	Matthias Habich
Erna Brakup, Marktfrau	Dorothea Walda
Chatterjee, Rikscha-Unternehmer	Bhasker Patel
Vielbrand, Bauunternehmer	Udo Samel
Marczak, Vizebankdirektor	Marek Kondrat
Johanna Dettlaff vom Bund der Vertriebenen	Mareike Carrière
Pfarrer Bierónski	Zbigniew Zamachowski
Iwonka	Alexandra Kisio
Wróbel, städtischer Angestellter	Krzysztof Globisz
Automechaniker	Miroslaw Baka
Grethe, Alexanders Tochter	Helene Grass
Sophia, Alexanders Tochter	Meret Becker

Kritiken

Dirk Jasper: Eine gelungene Verfilmung der gleichnamigen Erzählung von Literatur-Nobelpreisträger Günter Grass. Die Komödie des preisgekrönten polnischen Regisseurs Robert Glinski erzählt über das Verhältnis der Länder Polen und Deutschland und den Einzug des Kapitalismus ins ehemalige Land hinter dem Eisernen Vorhang.

film-dienst 19/2005: Der polnische Regisseur Robert Glinski reflektiert nach dem gleichnamigen Roman von Günter Grass über das Verhältnis von Polen und Deutschen. Hauptfiguren seines Films sind ein deutscher Kunsthistoriker und eine polnische Restauratorin, die in Danzig einen Versöhnungsfriedhof einrichten, der schon bald von Geschäftsleuten nach allen Regeln der Vermarktungstechnik ausgeschlachtet wird. Ein stilistisch uneinheitlicher, in den satirischen Passagen derber und unsensibler Film voller Plattitüden.

Reinhard Kleber (Rhein-Zeitung 22. September 2005): Manche Stilmittel wie die in ausgebleichten Farben getränkten Rückblenden in die Nazi-Zeit wirken etwas bieder. auch schleichen sich einige Längen ein. Vor allem die satirischen Spitzen erhöhen den Schmunzelfaktor, regen aber auch zum Nachdenken an.